¿Es verdad que el presidente Donald Trump prohibió es español en EE. UU. y estableció multas y cárcel para quienes lo hablen? No, esto NO es verdad. Aunque el presidente firmó una orden ejecutiva declarando el inglés como el idioma oficial del país, dentro de los comunicados oficiales de la Casa Blanca y las cuentas de redes sociales del presidente y su equipo de prensa no existen declaraciones que indiquen la prohibición del español o ningún otro idioma en territorio estadounidense.
La afirmación apareció en Tiktok (archivado aquí) el 2 de marzo del 2025. Y dice en pantalla:
Donald Trump PROHÍBE el ESPAÑOL en EE.UU.! Multas y cárcel por hablarlo
Se veía así al momento de escribir esta nota:
(Fuente: Captura de pantalla de Tiktok del 7 de marzo del 2025 20:30:27 UTC)
El video no incluye enlaces a sitios web oficiales, declaraciones o entrevistas que sustenten las afirmaciones y narra que:
Donald Trump dio una conferencia anunciando que el español queda totalmente prohibido en Estados Unidos. Solo se podrá hablar inglés, idioma nativo de dicho país. Las personas que hablen español serán multadas con $5000, este demonio está enloqueciendo del poder, miles de personas están preocupadas preguntándose cómo se comunicarán con sus familiares. En la entrevista en vivo Donald Trump dijo que las personas que siguieran hablando español ganarían una multa y posiblemente la cárcel. "Este país debe cumplir las reglas, nuestro idioma es el inglés, no tenemos por qué hablar otro idioma que no sea el nuestro".
Luego de una búsqueda avanzada en Google (abajo) con las palabras clave "Trump prohíbe" y "el español en Estados Unidos", Lead Stories no encontró resultados documentales o de agencias de alta reputación que hayan publicado esta historia al momento de hacer esta verificación. Solo revisiones de la misma. Igualmente, en la cuenta verificada de X de Trump (archivado aquí) o en su cuenta en TruthSocial, al momento de escribir esta verificación, no existen publicaciones que respalden que Trump haya prohibido el español u otro idioma en el país.
(Fuente: Captura de pantalla de Google del 7 de febrero del 2025 20:30:27 UTC)
Una revisión de comunicados de prensa de la Casa Blanca desde la toma de posesión presidencial de Trump el 20 de enero del 2025 (archivado aquí) y de la Secretaria de Prensa, Karoline Leawitt, en X (archivado aquí) y al 7 de marzo del 2025 tampoco mostró publicaciones u órdenes ejecutivas que corroboren la publicación de Tiktok.
El 1 de marzo del 2025, Trump firmó una orden ejecutiva declarando el inglés como idioma oficial de los Estados Unidos (archivado aquí), pero no prohibió el español, ni impuso multas o cárcel por hablar este u otros idiomas. Ninguna declaración oficial posterior aclara la orden ejecutiva sobre supuestas restricciones al uso de otros idiomas en Estados Unidos (traducción por Lead Stories):
Desde la fundación de nuestra República, el inglés ha sido nuestro idioma nacional. Los documentos históricos del gobierno de nuestra nación, incluida la Declaración de Independencia y la Constitución, se han escrito en inglés. Por lo tanto, ya es hora de que el inglés sea declarado idioma oficial de los Estados Unidos. Un idioma designado a nivel nacional es el núcleo de una sociedad unificada y cohesionada, y Estados Unidos se fortalece con una ciudadanía que puede intercambiar ideas libremente en un idioma compartido.
Más adelante, la nueva orden revoca la orden ejecutiva 13166 del 11 de agosto de 2000 que buscaba mejorar el acceso a servicios del estado para personas con dominio limitado del inglés (archivada aquí), pero deja al albedrío de los directores de agencias la decisión de prestar servicios en otros idiomas (traducción por Lead Stories):
Sin embargo, nada de lo dispuesto en esta orden exige ni ordena ningún cambio en los servicios prestados por ninguna agencia. Los directores de las agencias deben tomar las decisiones que consideren necesarias para cumplir con la misión de sus respectivas agencias y proporcionar de manera eficiente los servicios gubernamentales al pueblo estadounidense. Los directores de las agencias no están obligados a modificar, eliminar o detener de otro modo la producción de documentos, productos u otros servicios preparados u ofrecidos en idiomas distintos del inglés.
Otras agencias verificadoras de datos como Factchequeado han revisado esta informacion previamente.
Lea aquí más verificaciones de datos acerca del presidente Donald Trump.
